Hoje é dia 31 de dezembro de 2003, por volta das quatro da manhã.